ニューファンクロック/KARISOME
最近疲れすぎ
사이킹 츠카레스기
최근 너무 지쳐서
ストレスもたまってしまうし
스토레스모 타맛테 시마우시
스트레스도 쌓여버리고
君も生きることに
키미모 이키루 코토니
너도 사는 게
急ぎすぎ
이소기스기
너무 바빠서
すれ違った日々
스레치갓타 히비
엇갈린 나날들
こんなはずじゃないと
콘나 하즈쟈나이토
이럴 리 없다며
空っぽの頭悩ませば
카랍포노 아타마 나야마세바
텅 빈 머리를 싸매다보면
くだらない言い合い
쿠다라나이 이이아이
시시한 말다툼
イタズラにただ過ぎさる日々
이타즈라니 타다 스기사루 히비
장난처럼 그저 지나가는 나날들
触れた指先の
후레타 유비사키노
닿은 손끝의
微かな迷いを
카스카나 마요이오
어렴풋한 망설임을
本当はわかってる
혼토-와 와캇테루
사실은 알고 있어
君のその瞳は
키미노 소노 히토미와
너의 그 눈동자는
何を映してるの
나니오 우츠시테루노
뭘 비추고 있는 거야?
かりそめの笑顔に隠した
카리소메노 에가오니 카쿠시타
순간적인 미소에 숨긴 게
嘘にまみれた言葉なら
우소니 마미레타 코토바나라
거짓말 투성이인 말이라면
愛も夢もいらないから
아이모 유메모 이라나이카라
사랑도 꿈도 필요없으니까
ホントの言葉で話してほしい
혼토노 코토바데 하나시테 호시이
진짜 하고 싶은 말로 이야기해줘
はじめから気づいてたんだろ？
하지메카라 키즈이테탄다로？
처음부터 눈치채고 있었잖아?
うまくゆくはずないなんて
우마쿠 유쿠 하즈 나이 난테
잘 될 리 없다는 건
僕がもういらないなら
보쿠가 모- 이라나이나라
내가 더 이상 필요없다면
その指を離してほしい
소노 유비오 하나시테 호시이
그 손가락을 놓아줘
全部壊してくれよ
젬부 코와시테 쿠레요
전부 부숴줘
--------------------------------------------------------------------------