アーバンロック/life goes on
泣いても笑ってても
나이테모 와랏테테모
울어도 웃어도
今日も明日もlife goes on
쿄-모 아시타모 life goes on
오늘도 내일도 life goes on
なら笑っているほうがイイかもね そうだろ
나라 와랏테 이루 호-가 이이카모네 소-다로
그렇다면 웃고 있는 쪽이 좋겠네, 그렇지?
顔で蹴飛ばせgloomy days
카오데 케토바세 gloomy days
얼굴로 걷어차버려 gloomy days
目に見えるもんだけ大切にしてたんじゃね
메니 미에루 몬다케 타이세츠니 시테탄쟈네
눈에 보이는 것만 소중하게 여기는 거 아냐?
ほしいもの手が届かないもんなんだって言うけど
호시이 모노 테가 토도카나이 몬난닷테 이우케도
갖고 싶은 건 손에 넣을 수 없는 거라지만
例によって今日もやることに追われてる
레이니욧테 쿄-모 야루 코토니 오와레테루
여느 때처럼 오늘도 해야할 일에 쫓기고 있어
したいようになんて出来やしない
시타이 요-니 난테 데키야시나이
하고 싶은 대로 하는 건 불가능해
でもちょっと待ってホントに欲しいのは
데모 춋토 맛테 혼토니 호시이노와
그치만 잠깐 기다려 정말로 원하는 것은
すべて受け入れても笑ってられる強さでしょ
스베테 우케이레테모 와랏테라레루 츠요사데쇼
모든 것을 받아들이더라도 웃을 수 있는 강함이겠지
けなされて傷ついても
케나사레테 키즈이테모
깎아내려져서 상처받아도
どうせ明日もlife goes on
도-세 아시타모 life goes on
어차피 내일도 life goes on
殻閉じこもってlose way じゃnonono
카라 토지코못테 lose way쟈 nonono
자기만의 세계에 틀어박혀서 lose way 해서는 nonono
未だ知らない自分に会いにいこう
마다 시라나이 지붕니 아이니 이코-
아직 모르는 자신을 만나러 가자
心の目を開いて life goes on
코코로노 메오 히라이테 life goes on
마음의 눈을 뜨며 life goes on
--------------------------------------------------------------------------